ACTUALITÉS DU PAYS BASQUE

Semaine du 31/01/2011 - Médias

Gure Irratia : 30 ans au service de l'Euskara

Écrit par Rédaction

30 ans. 30 ans que Gure Irratia informe ses auditeurs et auditrices en langue basque. 30 ans que la radio installée aujourd’hui du côté d'Ustaritz participe activement à la normalisation de l’Euskara, notamment en Lapurdi. Et 30 ans… ça se fête. C’est pourquoi les dirigeants de la radio bascophone comptent bien marquer le coup avec une année riche en événements. Façon campagne de soutien, tout de même, par les temps qui courent.

Ils soutiennent PBI

Derniers ajouts

Actualités du Pays Basque

Opinons

Transports collectifs : beaucoup reste à faire !
Tribune libre

Culture

Sport

Chroniques

Les syndicats enseignants jettent le bébé avec l'eau du bain
Pas vu, pas pris
Le Conseil Départemental de l'Education Nationale (CDEN) s'est penché le 25 janvier dernier sur les subventions du Conseil général aux collèges de l'enseignement privé. Les syndicats enseignants ont vivement critiqué cette manne publique pour le privé. C'est une tradition.
Du déni de justice
Pas vu, pas pris
Michèle Alliot-Marie file du mauvais coton.
Ice Asch
J'me comprends
"L'expérience d'Asch, publiée en 1951, est une expérience du psychologue Solomon Asch qui démontre le pouvoir du conformisme sur les décisions d'un individu au sein d'un groupe. [...]". Lire la suite sur wikipédia. Exemple ici (Caméra cachée. Principe : tous les participants sont complices sauf un qui a le choix (naturellement) de se conformer ou non à ce que fait/dit la majorité).
Pink Gégène
J'me comprends
"[...] À la question : « comment pourrions-nous concevoir un système de production qui optimise la haute qualité des produits, qui réduit les déchets, qui prend en compte l’équilibre dynamique de la biosphère et qui réduit le travail humain répétitif et machinal ? », une telle économie s'organiserait comme suit : 1) Répertorier les ressources planétaires. 2) Décider ce qu'il est nécessaire de produire, en se fondant sur le strict minimum (comme la nourriture, l’eau, le logement, etc.) en passant par des produits utilitaires (matériaux bruts, machines automatisées, développement technologique, etc.) jusqu'aux produits utilisés à des fins non-utilitaires (divertissements, radios, instruments de musique, etc.). 3) Optimiser les méthodes de production | maximisation de la durée de vie des produits. 4) Mettre en place des méthodes adaptées de distribution pour accéder aux produits. 5) Optimiser le recyclage de ces produits qui peuvent devenir obsolètes ou inopérants.[...]" [source : wikipedia]. On le droit de rêver, c'est ce qu'a fait Jacque Fresco avec son projet Venus.
Yourte, tipi, caravane, lacrymo : chassez l'intrus
Chronique
Le procès de Léa et Tom qui avaient fait appel pour surseoir à la destruction de leur yourte, a eu lieu ce jeudi 17 février à Toulouse sur fond de violence policière. Compte-rendu d'une audience ubuesque parfois, politique sûrement, qui a le mérite de remettre sous les feux de la rampe, deux mois après son adoption, quelques uns des ingrédients frelatés de la loi Loppsi 2 : dénonciation et traque aux pauvres.
Les Béarnais moyennement plus riches que les Basques
Insolite
Démission ou révocation, monsieur le député ?
Fenêtre sur Cour
Ces derniers jours, Arnaud Montebourg a demandé la démission de Mme Alliot-Marie comme il avait demandé celle de Bernard Kouchner, lui-même ministre des affaires étrangères, le 2 janvier 2008.

La crise économique n'a pas épargné la fragilité d'une structure associative. Il s'agira donc de célébrer la maturité tout en essayant de remobiliser les forces vives gravitant autour de Gure Irratia. Afin de faciliter la tâche, le site Internet www.gure.irratia.eu reste un outil incontournable. Aujourd'hui, en plus d'écouter la radio en direct, on peut y faire des dons économiques sous forme de virements, et même y "déposer" ses commentaires, photos ou autres archives, afin de rendre la radio participative.

Pour célébrer l’anniversaire proprement dit, il faudra cependant patienter jusqu’au 24 décembre prochain, 19 heures exactement, heure de la première émission. C’était en 1981, la veille de Noël, avec les moyens du bord. La chanson « Nafarroa » de Xabier Lete retentit pour la première fois sur les ondes de Gure Irratia, au 106.6 de la FM, aux alentours de Villefranque d'abord : la petite antenne installée sur le toit de la maison d’Ernest Hirigoyen ne pouvait satisfaire de plus grandes ambitions. Peu importe, ces premières paroles lançaient enfin un projet mijoté plusieurs mois auparavant, beaucoup plus accessible depuis que François Mitterrand, président de la République française, légalisait les radios libres.

Les responsables actuels en sont bien conscients. Ils sont donc décidés à remercier tous ceux qui, tout au long de ces années, ont participé de près ou de loin au projet Gure Irratia. En commençant par les instigateurs, bien sûr, mais sans oublier les nombreux collaborateurs, donateurs et salariés qui ont fait de la radio ce qu'elle est devenue aujourd'hui. Il ne faudra d'ailleurs pas attendre Noël pour le lancement de la campagne 2011. La Pelote Basque donnera le top départ avec une affiche des plus alléchantes : la revanche de la finale des Elite Pro en tête-à-tête. Le vainqueur du championnat individuel offrira une deuxième chance à son adversaire du jour, à peine une semaine plus tard au trinquet d'Arcangues... et sous forme de défi ! Un rendez-vous fixé au 5 mars, que les pilotazale et euskalzale ne voudront manquer sous aucun prétexte.

A partir de là les évènements s'enchaîneront : Bertsu saio, kantaldi, Korrika, expositions, débats, invités surprise... puis une place prépondérante pour l'avenir de la langue basque : les plus petits se régaleront avec les incontournables Pirritx, Porrotx et Mari Mototx, Haurrock et autres spectacles qui viendront s'ajouter progressivement. Les organisateurs ont d’ailleurs indiqué qu’ils étaient ouverts à toute idée pouvant enrichir leur programme. Pour cela aussi le site Internet est mis à contribution. Tout le monde pourra apporter sa pierre à l'édifice, la définition même d'un projet participatif.

D'autant que le concept "participatif" a été une constante dans la longue vie de la radio. Ils étaient plusieurs centaines au milieu des années 80 à reverser mensuellement un soutien économique pour la survie de Gure Irratia. Plusieurs dizaines à participer activement à la programmation de la station. Et si de nos jours le monde associatif a de plus en plus de mal à s'exprimer, Gure Irratia a grandi aux côtés de ses auditeurs. Même lorsque la fatalité frappa à la porte de la radio en 2006, lorsque le feu ravagea les locaux tout neufs d’Ustaritz, la grande famille de l'Euskara se mobilisa pour que les ondes continuent à émettre.

Il aura fallu quatre bonnes années avant de retrouver ces mêmes locaux rénovés, mais entre temps la langue basque ne s'est pas tu sur les ondes de Gure Irratia. Elle ne risque pas de le faire. La campagne se terminera avec la fin de l’année, avec une mention particulière pour la veille de Noël, bien sûr. A n’en pas douter la date exacte sera célébrée comme il se doit. Entendrons-nous, 30 ans plus tard, « Nafarroa » de Xabier Lete aux alentours de 19 heures ?